SucheScriptoriumBuchversandArchiv IndexSponsor

[169]
Nr. 108:

Schreiben des britischen Luftmarschalls Trenchard an die 'Times' vom 20. Mai 19431
(Auszug)

......

Die große Angriffswaffe der Gegenwart und aller künftigen Kriege - und durch Angriffe, nicht durch Verteidigung werden Kriege gewonnen - ist Luftmacht, und wer für die Luftstreitkräfte der Welt verantwortlich ist, wird auch für die Aufrechterhaltung des Weltfriedens verantwortlich sein. Der Grund für die überwältigende Macht der Luftstreitkräfte besteht darin, daß es in der Luft keine natürlichen Hindernisse gibt. Wie Lord Fisher im Jahre 1919 sagte: "Dies ist die Schönheit des künftigen Krieges. Keine Gebirge, Flüsse, geschützte Häfen oder schneebedeckte Alpenpässe spielen eine Rolle - Du fliegst einfach über alle diese Dinge und wirfst Deine vielen Tonnen Bomben ab." Die Reichweite der Luftwaffe ist theoretisch unbegrenzt. Ihre zerstörende Kraft ist unendlich viel größer als alles, was es bisher auf der Welt gegeben hat, denn ein Flugzeug kann eine schreckliche Explosivkraft mit sich führen, die viel größer ist als irgend etwas, was von einer Kanone abgeschossen werden kann. Der Zweck dieses Briefes ist, darauf hinzuweisen, daß die Luftwaffe nun gezeigt hat, was sie in diesem Kriege und in künftigen Kriegen tun kann - falls wir jemals einen anderen Krieg gestatten sollten.

......

Der Bomber ist die Speerspitze der entscheidenden Offensive, die den Krieg beherrscht. Dies wird bewiesen durch das Bomberkommando - jene Streitkraft, die soviel kleiner ist als viele von uns, die an die Kraft der Bombenflugzeuge geglaubt haben, für absolut notwendig hielten. Aber was für eine Wirkung hat diese Streitkraft auf Deutschland! Es ist keine Übertreibung, zu sagen, daß unsere Bombardierungen Deutschlands gegenwärtig den Naziführern viel mehr Alarm und Unruhe bringen als irgendetwas anderes. Deutschland und Italien glauben, sie könnten sich gegen Landangriffe verteidigen, aber sie wissen, daß sie sich nicht gegen unsere Bombenoffensive verteidigen oder den schrecklichen Verlust von Menschenleben und die Unterbrechung der Produktion verhindern können, weil es keine natürlichen Hindernisse in der Luft gibt.

......

Ich hoffe, die Vereinigten Nationen werden zusammenwirken, um durch unsere Luftoffensive die Angriffsnationen Deutschland, Italien und Japan zu schlagen, und so die verbündeten Armeen befähigen, mit einem Minimum von Verlusten den Vormarsch nach Deutschland hinein anzutreten. Auf diese Weise wird der Krieg abgekürzt und werden Leben gerettet werden, vorausgesetzt, daß wir unsere Bombenoffensive verdoppeln oder verdreifachen. Nichts darf diesem Ziele im Wege stehen. Alles muß heute getan werden, um unsere Luftoffensive weiter zu verstärken und so den Zusammenbruch Deutschlands zu beschleuni- [170] gen und - was ebenso wichtig ist - die Schlacht gegen Japan in kürzestmöglicher Zeit mit möglichst geringen Menschenopfern zu gewinnen. Erkennen wir alle diese Tatsachen? Tun wir alles, was wir können, um diese Politik zu fördern?
Ihr sehr ergebener
Trenchard
Kingston House South, Ennismore Gardens
S. W. 7, 20. Mai

Seite zurückInhaltsübersichtnächste
Seite


1Veröffentlicht in der Times vom 21. Mai 1943. ...zurück...

Seite zurückInhaltsübersichtnächste
Seite



Dokumente über die Alleinschuld Englands
am Bombenkrieg gegen die Zivilbevölkerung

Hg. vom Auswärtigen Amt