SucheScriptoriumBuchversandArchiv IndexSponsor

[131]
Nr. 76:

Der Befehlshaber der Ordnungspolizei in Hamburg über die Fliegerangriffe auf Hamburg und Bremen am 18. Mai 1940
(Bericht)

Der Höhere - und Polizeiführer bei den Reichsstatthaltern und Oberpräsidenten in Hamburg, in Oldenburg und in Bremen, in Hannover und in Schleswig-Holstein im Wehrkreis X
— Der Befehlshaber der Ordnungspolizei —
Hamburg 13, den 18. Mai 1940
Feldbrunnenstraße 16.

Betr.: Luftangriffe auf Hamburg und Bremen in der Nacht vom 17. zum 18. Mai 1940.
 
Vorläufige Lagemeldung
      In der Nacht vom 17. zum 18. Mai 1940 fanden Luftangriffe auf Hamburg und Bremen statt. Die Angriffe wurden in mehreren Wellen durchgeführt. Die Anzahl der feindlichen Flugzeuge wird auf 20 geschätzt.
      Starke eigene Scheinwerfertätigkeit und eigenes Abwehrfeuer.
I. Hamburg
Um 0.45 Uhr "Luftgefahr 15"
  "   1.03    "   "Fliegeralarm"
  "   3.02    "   "Luftgefahr vorbei"
  "   3.05    "   "Entwarnung".

Folgende Schäden sind entstanden:
 
1. Stadtgebiet Hamburg
a) Gruppe West
Jägerstraße 23,
Eimsbütteler Straße 44,
Gr. Freiheit/Jungmühle,
Paulinenplatz 11,
Kieler Straße 51,
Talstraße 71,
von Brandbomben getroffen. Entstandene Feuer überall gelöscht.
Schlachthof Rinderhalle Eimsbütteler Straße
Brandbomben festgestellt (Blindgänger).
Fremdenheim Reeperbahn / Am Grenzfaß
Sprengbombe.
1 Brandbombe wurde im I-Park LS-Abschnitt III sichergestellt.
[132] b) Gruppe Ost
Spadenland 40/41
2 Sprengbomben. Nur Sachschaden.
c) Gruppe Hafen
Hermann-Göring-Siedlung, Siebenbürgerweide
durch Sprengbombe zerstört bzw. beschädigt:
7 Wohnhäuser.
Bei Schuppen 77 Kaimauer beschädigt,
1 Kran umgestürzt.
In Finkenwärder hinter Aue-Deich
Sprengbombe.
In allen Fällen sind die entstandenen Feuer durch eigene Kräfte gelöscht.
d) Abschnitt Hamburg-Harburg
Etwa 4 Spreng- und etwa 40 Brandbomben.
ÖLSR Finanzamt, Bergstraße,
durch Sprengbombe eingedrückt.
Brandschäden:
Renck u. Hessenmüller,
Bauhof in der Nähe der Fa. Brinkmann u. Mergell,
Wohnhäuser Buxtehuder Straße 17.
Feuerlöschpolizei ist Herr der Lage.
In der 3. Seehafenstraße sind 10 Brandbomben (Blindgänger) aufgefunden worden.

      Personenschäden (vorläufiges Ergebnis)
            29 Tote,
            44 Verletzte (davon 10 Schwerverletzte)
 
II. Bremen
Um 1.20 Uhr "Fliegeralarm"
  "   3.19    "   "Entwarnung".
Fliegerangriffe zwischen 0.45 - 0.55 Uhr und 1.15 - 3.20 Uhr.
Stadtzentrum, westliche Innenstadt und Landgebiete (Huchting, Seehausen, Hasenbüren, LS-Orte III. Ordnung).
Folgende Schäden sind entstanden:
Polizeipräsidium durch Splitterwirkung und Luftdruck Fenster der Ostfront zertrümmert, Dach schwer beschädigt, Türen und Flur herausgerissen.
1 Hafenschuppen (Inhalt Mobilien). Feuer gelöscht.
3 Wohnhäuser zerstört, 1 Haus schwer.
In der Buchtstraße 4 Sprengbomben. Mehrere Häuser leicht beschädigt.
2 kleine Brände.
Diakonissenhaus (privates Krankenhaus) durch 2 Bomben schweren Kalibers stark beschädigt, (1 Krankenschwester tot, 1 Wöchnerin schwer und 1 Kranker leicht verletzt.)
Verschiedene Straßen durch Sprengbomben aufgerissen.
Straßenbahnoberleitung gering beschädigt.
[133]       Personenschäden (vorläufiges Ergebnis)
            11 Tote,
            63 Verletzte
            (davon aus dem Werkluftschutz 3 Tote, 1 Schwer- und 33 Leichtverletzte).
 
Bei Abschluß des vorstehenden vorläufigen Lageberichtes gehen noch folgende Meldungen ein:
1. Ministerium Oldenburg
      Am 18. 5. 40 gegen 3.00 Uhr wurden auf Reichsstraße 212 bei Ortschaft Schlüte zwischen Berne und Huntebrück 3 Bomben geworfen. Auf der Straße Sprengtrichter. Straße vorübergehend gesperrt, wird ausgebessert, ab 9 Uhr wieder für Verkehr freigegeben. 2 Häuser stark beschädigt. Kein Personenschaden.
      Ferner auf Straße von Schlüte nach Dreisielen etwa 10 Brandbomben. Kein Sachschaden. Bei Ortschaft Ranzenbüttel 1 Blindgänger. Absperrmaßnahmen sind durchgeführt.
2. Landrat Stade
      Am 18. 5. 40 gegen 2.15 Uhr sind über Wiepenkaten, 4 km südwestlich Stade, 4 Bomben abgeworfen worden. Sie sind in eine Wiese niedergegangen. 3 Sprengtrichter von 5 - 6 m Durchmesser und 2 m Tiefe sind gefunden. Sprengstücke wurden nicht gefunden. Der 4. Einschlag konnte noch nicht festgestellt werden.
Querner                  
Generalmajor der Ordnungspolizei

Seite zurückInhaltsübersichtnächste
Seite


Dokumente über die Alleinschuld Englands
am Bombenkrieg gegen die Zivilbevölkerung

Hg. vom Auswärtigen Amt